Cómo usar y conjugar el verbo inglés 'Carry'

"Carry" es un verbo en inglés que significa "llevar" o "cargar" en español. Se utiliza para describir la acción de sostener o transportar algo de un lugar a otro, ya sea físicamente con las manos o el cuerpo, o figurativamente como llevar una responsabilidad. Algunos sinónimos de "carry" incluyen "transport", "bear", "convey", "haul" y "tote". Este verbo se usa en diversos contextos, desde situaciones cotidianas como llevar bolsas de compras, hasta usos más abstractos como "carry a tune" (mantener el tono en una canción) o "carry weight" (tener influencia).

10 ejemplos de "carry" en diferentes oraciones/escenarios

She carries her laptop to work every day. (Ella lleva su portátil al trabajo todos los días.) Nota: Aquí se usa el presente simple para indicar una acción habitual.
The river carries water from the mountains to the ocean. (El río lleva agua desde las montañas hasta el océano.) Nota: En este ejemplo, "carry" se usa en un sentido natural o geográfico.
He carried the heavy boxes upstairs yesterday. (Él llevó las cajas pesadas arriba ayer.) Nota: Uso del pasado simple para una acción completada.
This credit card carries a high interest rate. (Esta tarjeta de crédito conlleva una alta tasa de interés.) Nota: Uso figurativo para indicar que algo "incluye" o "tiene asociado" algo.
The team will carry on practicing despite the rain. (El equipo continuará practicando a pesar de la lluvia.) Nota: "Carry on" es una frase verbal que significa "continuar".
Her voice carried across the hall. (Su voz se proyectó por todo el salón.) Nota: Aquí "carry" indica propagación o alcance, no transporte físico.
The news is being carried by all major networks. (La noticia está siendo transmitida por todas las cadenas principales.) Nota: Uso en voz pasiva y en un contexto de medios de comunicación.
The soldiers are carrying out their orders. (Los soldados están cumpliendo sus órdenes.) Nota: "Carry out" significa "ejecutar" o "cumplir".
This tradition has been carried down for generations. (Esta tradición ha sido transmitida durante generaciones.) Nota: Uso del present perfect para enfatizar la continuidad hasta el presente.
If we work together, we can carry this project to completion. (Si trabajamos juntos, podemos llevar este proyecto a su conclusión.) Nota: Uso en una estructura condicional, donde "carry" implica conducir algo hasta un estado final.

Cómo conjugar "carry" en inglés

La conjugación de "carry" en inglés sigue patrones regulares en la mayoría de los tiempos verbales, con la excepción de algunas formas específicas. A continuación, se presentan las conjugaciones en los diferentes tiempos.

Conjugación de "carry" en el Presente Simple

Para conjugar "carry" en presente simple, se utiliza la forma base del verbo para todas las personas excepto la tercera persona singular (he/she/it), que añade una "s" o "ies" según las reglas de ortografía.

I carry (Yo llevo)
You carry (Tú llevas)
He/She/It carries (Él/Ella lleva)
We carry (Nosotros llevamos)
You carry (Vosotros lleváis)
They carry (Ellos llevan)

En la tercera persona singular, se cambia la "y" por "ies" porque "carry" termina en consonante + "y".

Ejemplos en la vida real:

She carries her purse everywhere. (Ella lleva su bolso a todas partes.)
They carry responsibility for the entire department. (Ellos llevan la responsabilidad de todo el departamento.)

Conjugación de "carry" en el Pasado Simple

El pasado simple de "carry" es regular, se forma añadiendo "-ed" al final, aunque con el cambio ortográfico de "y" a "i" antes de añadir la terminación.

I carried (Yo llevé)
You carried (Tú llevaste)
He/She/It carried (Él/Ella llevó)
We carried (Nosotros llevamos)
You carried (Vosotros llevasteis)
They carried (Ellos llevaron)

Ejemplos en la vida real:

We carried all the groceries in one trip. (Llevamos todas las compras en un solo viaje.)
The wind carried the seeds far away. (El viento llevó las semillas muy lejos.)

Conjugación de "carry" en el Presente Continuo

Para formar el presente continuo, se utiliza el verbo auxiliar "be" en presente seguido del gerundio de "carry", que es "carrying".

I am carrying (Yo estoy llevando)
You are carrying (Tú estás llevando)
He/She/It is carrying (Él/Ella está llevando)
We are carrying (Nosotros estamos llevando)
You are carrying (Vosotros estáis llevando)
They are carrying (Ellos están llevando)

Ejemplos en la vida real:

I am carrying too many books; can you help me? (Estoy llevando demasiados libros, ¿puedes ayudarme?)
They are carrying out an investigation. (Están llevando a cabo una investigación.)

Conjugación de "carry" en el Pasado Continuo

El pasado continuo se forma con el verbo auxiliar "be" en pasado seguido del gerundio de "carry".

I was carrying (Yo estaba llevando)
You were carrying (Tú estabas llevando)
He/She/It was carrying (Él/Ella estaba llevando)
We were carrying (Nosotros estábamos llevando)
You were carrying (Vosotros estabais llevando)
They were carrying (Ellos estaban llevando)

Ejemplos en la vida real:

She was carrying a heavy load when she slipped. (Ella estaba llevando una carga pesada cuando se resbaló.)
We were carrying the conversation while they just listened. (Nosotros estábamos llevando la conversación mientras ellos solo escuchaban.)

Conjugación de "carry" en el Presente Perfecto

El presente perfecto se forma con el auxiliar "have" en presente seguido del participio pasado de "carry", que es "carried".

I have carried (Yo he llevado)
You have carried (Tú has llevado)
He/She/It has carried (Él/Ella ha llevado)
We have carried (Nosotros hemos llevado)
You have carried (Vosotros habéis llevado)
They have carried (Ellos han llevado)

Ejemplos en la vida real:

I have carried this burden for too long. (He llevado esta carga durante demasiado tiempo.)
They have carried the tradition forward for decades. (Han llevado la tradición adelante durante décadas.)

Conjugación de "carry" en el Pasado Perfecto

El pasado perfecto se forma con el auxiliar "had" seguido del participio pasado "carried".

I had carried (Yo había llevado)
You had carried (Tú habías llevado)
He/She/It had carried (Él/Ella había llevado)
We had carried (Nosotros habíamos llevado)
You had carried (Vosotros habíais llevado)
They had carried (Ellos habían llevado)

Ejemplos en la vida real:

By that time, he had carried the message to all departments. (Para ese momento, él ya había llevado el mensaje a todos los departamentos.)
We had carried out the plan before anyone noticed. (Habíamos llevado a cabo el plan antes de que alguien se diera cuenta.)

Conjugación de "carry" en el Futuro Simple

El futuro simple se forma con el auxiliar "will" seguido de la forma base "carry".

I will carry (Yo llevaré)
You will carry (Tú llevarás)
He/She/It will carry (Él/Ella llevará)
We will carry (Nosotros llevaremos)
You will carry (Vosotros llevaréis)
They will carry (Ellos llevarán)

Ejemplos en la vida real:

I will carry your luggage for you. (Llevaré tu equipaje por ti.)
They will carry the flag at the opening ceremony. (Ellos llevarán la bandera en la ceremonia de apertura.)

Conjugación de "carry" en el Futuro Perfecto

El futuro perfecto se forma con "will have" seguido del participio pasado "carried".

I will have carried (Yo habré llevado)
You will have carried (Tú habrás llevado)
He/She/It will have carried (Él/Ella habrá llevado)
We will have carried (Nosotros habremos llevado)
You will have carried (Vosotros habréis llevado)
They will have carried (Ellos habrán llevado)

Ejemplos en la vida real:

By next week, I will have carried all the books to the new library. (Para la próxima semana, habré llevado todos los libros a la nueva biblioteca.)
By the end of the year, they will have carried out all planned renovations. (Para fin de año, habrán llevado a cabo todas las renovaciones planificadas.)

Conjugación de "carry" en el Condicional

El condicional se forma con "would" seguido de la forma base "carry".

I would carry (Yo llevaría)
You would carry (Tú llevarías)
He/She/It would carry (Él/Ella llevaría)
We would carry (Nosotros llevaríamos)
You would carry (Vosotros llevaríais)
They would carry (Ellos llevarían)

Ejemplos en la vida real:

I would carry it for you if I could. (Lo llevaría por ti si pudiera.)
They would carry more responsibility if given the opportunity. (Ellos llevarían más responsabilidad si se les diera la oportunidad.)

Aprende cualquier idioma con Kylian AI

Las clases particulares de idiomas son caras. Pagar entre 15 y 50 euros por cada lección no es sostenible para la mayoría de las personas, especialmente cuando necesitas docenas de lecciones para ver un progreso real.

Muchos estudiantes abandonan el aprendizaje de idiomas debido a estos costos prohibitivos, perdiendo oportunidades profesionales y personales valiosas.

Por eso creamos Kylian, para democratizar el acceso al aprendizaje de idiomas y permitir que todos puedan dominar un idioma extranjero sin arruinarse.

Dile a Kylian qué idioma quieres aprender y cuál es tu idioma nativo

¿Estás cansado de profesores que no entienden tus dificultades específicas como hispanohablante? La belleza de Kylian es que puede enseñarte cualquier idioma utilizando tu lengua materna como base.

A diferencia de las aplicaciones genéricas que ofrecen el mismo contenido para todos, Kylian te explicará conceptos en tu idioma nativo (español) y hará la transición al otro idioma cuando sea necesario, adaptándose perfectamente a tu nivel y necesidades.

Esta personalización elimina la frustración y confusión tan comunes en el aprendizaje de idiomas tradicionales.

Elige un tema específico que quieras aprender

¿Frustrado con cursos de idiomas que nunca abordan exactamente lo que necesitas? Kylian puede enseñarte cualquier aspecto de un idioma, desde pronunciación hasta gramática avanzada, enfocándose en tus necesidades específicas.

En tu solicitud, evita ser vago (como "Cómo mejorar mi acento") y sé muy específico ("Cómo pronunciar la R como un hablante nativo de inglés", "Cómo conjugar el verbo 'être' en presente", etc.).

Con Kylian, nunca más tendrás que pagar por contenido irrelevante o sufrir la vergüenza de hacer preguntas "demasiado básicas" a un profesor. Tu plan de aprendizaje es completamente personalizado.

Cuando hayas decidido tu tema, simplemente pulsa el botón "Generate Lesson" y en segundos tendrás una lección diseñada exclusivamente para ti.

Únete a la sala para comenzar tu lección

La sesión es como una clase de idiomas individual con un profesor humano, pero sin el elevado costo ni las limitaciones de horario.

Durante los 25 minutos de lección, Kylian te enseñará exactamente lo que necesitas saber sobre el tema que elegiste, los matices que los libros de texto nunca explican, las diferencias culturales clave entre el español y el idioma que quieres aprender, reglas gramaticales y mucho más.

¿Has experimentado la frustración de no poder seguir el ritmo de un profesor nativo o sentirte avergonzado por pedir que repitan algo? Con Kylian, este problema desaparece. Kylian alterna inteligentemente entre el español y el idioma objetivo según tu nivel, permitiéndote comprender completamente cada concepto a tu propio ritmo.

En la lección, Kylian hace juegos de rol, proporciona ejemplos prácticos de la vida real y se adapta a tu estilo de aprendizaje. ¿No has entendido algo? No hay problema - puedes detener a Kylian en cualquier momento para pedir aclaraciones, sin sentirte juzgado.

Haz todas las preguntas que quieras, repite secciones si es necesario, y personaliza tu experiencia de aprendizaje como nunca antes habías podido con un profesor tradicional o una aplicación genérica.

Con acceso 24/7 y a una fracción del costo de las clases particulares, Kylian elimina todas las barreras que te han impedido dominar ese idioma que siempre has querido aprender.

Reciba ahora una clase gratuita de Kylian.