How to Write the Date in Korean: A Practical Guide

Understanding how to express dates is a fundamental stepping stone when learning any language. For Korean language learners, mastering date formats provides immediate practical value—from scheduling appointments to celebrating important occasions.

This guide breaks down the Korean date system logically and comprehensively, giving you both the structure and cultural context to navigate temporal expressions with confidence.

Korean Date Format: Year-Month-Day Order

Unlike Western conventions that typically follow either Day-Month-Year (common in Europe) or Month-Day-Year (standard in the United States), the Korean date format follows a descending order from largest to smallest unit:

년 (nyeon): Year
월 (wol): Month
일 (il): Day

This logical progression from macro to micro units creates a consistent system. When expressing May 12, 2025, Koreans would write and say it as 2025년 (nyeon) 5월 (wol) 12일 (il).

The structural logic makes this format particularly efficient for organizational purposes—imagine files sorted chronologically without confusing month/day inversions that plague Western systems.

The Building Blocks: Mastering Korean Numbers for Dates

To effectively express dates in Korean, you need to understand Sino-Korean numbers, which are specifically used for dates, money, and measurements. Let's examine how these components function individually before combining them.

Expressing Years in Korean

Years in Korean follow a straightforward pattern using Sino-Korean numbers combined with 년 (nyeon), meaning "year." The structure moves from largest to smallest denominations when pronouncing numbers.

For current and recent years:

2025년: 이천이십오년 (i-cheon i-sip-o nyeon)
이천 (i-cheon): Two thousand
이십 (i-sip): Twenty
오 (o): Five
2024년: 이천이십사년 (i-cheon i-sip-sa nyeon)
이천 (i-cheon): Two thousand
이십 (i-sip): Twenty
사 (sa): Four

For years before 2000:

1995년: 천구백구십오년 (cheon gu-baek gu-sip-o nyeon)
천 (cheon): One thousand
구백 (gu-baek): Nine hundred
구십 (gu-sip): Ninety
오 (o): Five

An important efficiency note: Koreans sometimes abbreviate years, particularly in casual conversation. For instance, 1995 might be shortened to simply 95년 (구십오년, gu-sip-o nyeon), similar to saying "ninety-five" in English.

Expressing Months in Korean

Months in Korean combine Sino-Korean numbers with 월 (wol), meaning "month." Unlike English, Korean doesn't have unique names for each month—they're simply numbered.

Here's the complete list of months with their pronunciation:

January: 1월 (일월, il-wol)
February: 2월 (이월, i-wol)
March: 3월 (삼월, sam-wol)
April: 4월 (사월, sa-wol)
May: 5월 (오월, o-wol)
June: 6월 (유월, yu-wol) *Note: This becomes 유월 instead of 육월 for easier pronunciation
July: 7월 (칠월, chil-wol)
August: 8월 (팔월, pal-wol)
September: 9월 (구월, gu-wol)
October: 10월 (시월, si-wol) *Note: This becomes 시월 instead of 십월 for easier pronunciation
November: 11월 (십일월, sib-il-wol)
December: 12월 (십이월, sib-i-wol)

Pay attention to June (유월) and October (시월), where pronunciation differs from the standard numeric pattern to facilitate smoother articulation—a practical consideration that prioritizes spoken fluency.

Expressing Days in Korean

Days follow the same pattern as months: Sino-Korean numbers plus 일 (il), meaning "day." Here are the days 1 through 31:

1st: 1일 (일일, il-il)
2nd: 2일 (이일, i-il)
3rd: 3일 (삼일, sam-il)
4th: 4일 (사일, sa-il)
5th: 5일 (오일, o-il)
10th: 10일 (십일, sib-il)
15th: 15일 (십오일, sib-o-il)
20th: 20일 (이십일, i-sib-il)
25th: 25일 (이십오일, i-sib-o-il)
31st: 31일 (삼십일일, sam-sib-il-il)

Notice that for numbers above 10, you combine the tens and ones places accordingly. For example, 25일 (이십오일) combines 이십 (twenty) and 오 (five).

Days of the Week in Korean

The days of the week in Korean have their own unique structure and don't follow the Sino-Korean number pattern used for dates:

Monday: 월요일 (wol-yo-il)
Tuesday: 화요일 (hwa-yo-il)
Wednesday: 수요일 (su-yo-il)
Thursday: 목요일 (mok-yo-il)
Friday: 금요일 (geum-yo-il)
Saturday: 토요일 (to-yo-il)
Sunday: 일요일 (il-yo-il)

The first syllable of each day represents elements from East Asian philosophy:

월 (wol): Moon
화 (hwa): Fire
수 (su): Water
목 (mok): Wood
금 (geum): Metal/Gold
토 (to): Earth
일 (il): Sun

This system, borrowed from Chinese astronomical traditions, creates a memorable connection between cosmic elements and everyday time-keeping.

For efficient communication, Koreans often abbreviate days of the week by dropping the 요일 (yo-il) suffix:

월 (wol): Monday
화 (hwa): Tuesday
수 (su): Wednesday
목 (mok): Thursday
금 (geum): Friday
토 (to): Saturday
일 (il): Sunday

Pronunciation Adaptations: Making Date Language Flow Naturally

Korean pronunciation often involves sound changes when certain consonants meet. These modifications, while appearing complex at first, serve to make speech more fluid and natural.

For days of the week, several important sound changes occur:

Monday: Written as 월요일 but pronounced "wol-yo-il" with the final "l" sound shifting to "r" when followed by "yo"
Thursday: Written as 목요일 but pronounced "mok-yo-il" with the "k" softening to "g" before "yo"
Sunday: Written as 일요일 but pronounced "il-yo-il" with the first "l" shifting to "r" when followed by "yo"

These modifications reflect a fundamental principle in Korean phonology: prioritizing speech fluidity over rigid adherence to written forms—a practical approach that enhances communication efficiency.

Essential Date-Related Vocabulary

Beyond the structural components of dates, several key vocabulary words will enhance your ability to discuss temporal concepts in Korean:

Time Reference Words

오늘 (oneul): Today
어제 (eoje): Yesterday
내일 (naeil): Tomorrow
엊그제 (eotgeuje): Two days ago
모레 (more): Day after tomorrow
내일모레 (naeil-more): Two days after tomorrow
지난주 (jinan-ju): Last week
이번주 (ibeon-ju): This week
다음주 (daeum-ju): Next week

Calendar Time Periods

올해 (olhae): This year
작년 (jaknyeon): Last year
내년 (naenyeon): Next year
지난달 (jinandal): Last month
이번달 (ibeondal): This month
다음달 (daeumdal): Next month
주중 (jujung): Weekday
주말 (jumal): Weekend
휴일 (hyuil): Holiday

Time Relation Markers

N + 전 (jeon): Before N/N ago
N + 후 (hu): After N/N later
N + 동안 (dong-an): For N (duration)
N + 마다 (mada): Every N

These temporal reference points provide the framework for discussing past, present, and future events with precision and clarity.

Common Date-Related Questions and Expressions

Understanding how to ask and answer date-related questions gives you immediate practical value in conversations. Here are essential patterns:

Asking About Dates

오늘은 며칠이에요? (oneul-eun myeochil-ieyo?): What date is it today?
오늘은 무슨 요일이에요? (oneul-eun museun yoil-ieyo?): What day of the week is it today?
지금은 몇 월이에요? (jigeum-eun myeot wol-ieyo?): What month is it now?
올해는 몇 년이에요? (olhae-neun myeot nyeon-ieyo?): What year is it this year?

Asking About Events

생일이 언제예요? (saengil-i eonje-yeyo?): When is your birthday?
회의가 며칠에 있어요? (hoeui-ga myeochil-e isseoyo?): On what date is the meeting?
한국 국경일이 언제예요? (hanguk gukgyeongil-i eonje-yeyo?): When is Korea's national holiday?

Example Conversations

Conversation 1: Birthday Plans

A: 생일이 언제예요? (saengil-i eonje-yeyo?)
When is your birthday?

B: 제 생일은 8월 17일이에요. (je saengil-eun pal-wol sipchil-il-ieyo.)
My birthday is August 17th.

A: 어! 그럼 다음 주네요. 뭐 할 거예요? (eo! geureom daeum june-yo. mwo hal geo-ye-yo?)
Oh! That's next week. What are you going to do?

B: 친구들과 저녁 식사할 거예요. (chingudeul-gwa jeonyeok siksahal geo-ye-yo.)
I'm going to have dinner with friends.

Conversation 2: Planning a Meeting

A: 다음 회의가 언제예요? (daeum hoeui-ga eonje-yeyo?)
When is the next meeting?

B: 5월 20일 목요일이에요. (o-wol isip-il mogyoil-ieyo.)
It's Thursday, May 20th.

A: 몇 시에 시작해요? (myeot sie sijakhae-yo?)
What time does it start?

B: 오후 2시에 시작해요. (ohu du-sie sijakhae-yo.)
It starts at 2 PM.

These practical exchanges demonstrate how date vocabulary integrates seamlessly into everyday conversations, providing immediate utility for language learners.

Cultural Context: The Korean Calendar and Important Dates

Understanding Korea's traditional lunisolar calendar provides valuable cultural context beyond just mechanical date expressions. This calendar, which combines lunar and solar elements, still influences many important celebrations in modern Korea.

Traditional Korean Holidays

Several major Korean holidays follow the lunar calendar, making their dates vary each year according to the Gregorian calendar:

설날 (Seollal): Korean Lunar New Year, usually falling in January or February. This three-day celebration involves family gatherings, ancestral rituals, and traditional foods like tteokguk (rice cake soup).
추석 (Chuseok): Korean Thanksgiving, occurring on the 15th day of the 8th lunar month (usually September or October). This harvest festival features songpyeon (half-moon rice cakes) and family reunions at ancestral hometowns.
부처님 오신 날 (Buddha's Birthday): Celebrated on the 8th day of the 4th lunar month, featuring lantern festivals and temple visits.
정월 대보름 (Jeongwol Daeboreum): The first full moon of the lunar year, associated with various folk customs and the eating of special foods for good fortune.

Understanding these lunar-based celebrations demonstrates the continued relevance of Korea's traditional calendar system alongside the standard Gregorian calendar used for daily affairs.

Modern Korean National Holidays

In contrast, modern national holidays follow the Gregorian calendar with fixed dates:

March 1: 삼일절 (Independence Movement Day)
May 5: 어린이날 (Children's Day)
June 6: 현충일 (Memorial Day)
August 15: 광복절 (Liberation Day)
October 3: 개천절 (National Foundation Day)
October 9: 한글날 (Hangul Day)

This dual calendar system reflects Korea's balance between honoring traditional cultural patterns while functioning within global standardized time systems.

Age Reckoning in Korean Culture

An interesting cultural note related to dates is Korea's traditional age-counting system. Under this system:

Everyone is born at age 1 (not 0)
Everyone becomes a year older on Lunar New Year (not on their birthday)

This means a baby born on December 31st would be considered 2 years old on January 1st, despite being only days old by Western reckoning. While modern Koreans increasingly use the international age system for legal purposes, the traditional system remains culturally significant and is often used in social contexts.

Context-Specific Date Formats

Like many languages, Korean uses different date formats depending on the context:

Formal Written Documents

In official documents, the full format is used:

2025년 5월 12일 (2025nyeon 5wol 12il)

Digital Interfaces

On websites and digital applications, you'll often see numeric formats:

2025.05.12
2025-05-12
25.05.12 (abbreviated year)

Spoken Language

In conversation, context often allows for abbreviation:

오월 십이일 (o-wol sip-i-il) - May 12th, without the year
이십오년 오월 (isip-o-nyeon o-wol) - May 2025, without the day

Understanding these context-specific variations demonstrates the flexibility of the Korean date system.

Practical Applications: Using Dates in Real-Life Situations

Let's examine how date knowledge applies in practical situations:

Making Appointments

다음 약속은 7월 3일 수요일 오후 3시에 만나요. (daeum yaksok-eun chil-wol sam-il suyoil ohu sam-sie mannayo.) Our next appointment is Wednesday, July 3rd at 3 PM.

Booking Travel

서울에 8월 15일부터 8월 20일까지 있을 거예요. (seoul-e pal-wol sip-o-ilbuteo pal-wol isip-ilkkaji isseul geo-ye-yo.) I will be in Seoul from August 15th to August 20th.

Discussing Deadlines

보고서 제출 마감일은 6월 30일이에요. (bogoseo jechul magam-il-eun yuk-wol samsip-il-ieyo.) The deadline for submitting the report is June 30th.

Planning Events

파티가 9월 첫째 주 금요일에 열릴 거예요. (pati-ga gu-wol cheotjae ju geum-yo-il-e yeollil geo-ye-yo.) The party will be held on the first Friday of September.

These real-world applications demonstrate the immediate utility of mastering Korean date expressions.

Common Mistakes and How to Avoid Them

Learning from typical errors can accelerate your mastery of Korean dates:

Mistake 1: Incorrect Order

❌ 12일 5월 2025년 (Western order)
✅ 2025년 5월 12일 (Korean order: Year-Month-Day)

Mistake 2: Using Native Korean Numbers Instead of Sino-Korean

❌ 하나월 (hana-wol) for January
✅ 일월 (il-wol) for January

Mistake 3: Forgetting Sound Changes

❌ Pronouncing 6월 as "yuk-wol"
✅ Pronouncing 6월 as "yu-wol"

Mistake 4: Incorrect Particles

❌ 생일이 5월에 12일이에요 (separate particles)
✅ 생일이 5월 12일이에요 (single particle at the end)

These practical tips help you navigate common pitfalls as you integrate date expressions into your Korean language practice.

Digital Date Input: Practical Tips for Texting and Computing

In today's digital environment, entering dates on Korean keyboards and in messaging apps requires specific knowledge:

Phone Input Methods

Korean digital calendars typically display dates in Year-Month-Day format
When texting dates, Koreans often use numeric shortcuts: 2025.5.12 or 25/5/12

Keyboard Shortcuts

On Korean keyboards, you can type dates using either Hangul or numeric keypads
For typing 년, 월, 일, most Korean input methods recognize shorthand numeric formats automatically

This digital dimension of date usage reflects the practical application of date knowledge in contemporary communication contexts.

Learn Any Language with Kylian AI

Private language lessons are expensive. Paying between 15 and 50 euros per lesson isn’t realistic for most people—especially when dozens of sessions are needed to see real progress.

Many learners give up on language learning due to these high costs, missing out on valuable professional and personal opportunities.

That’s why we created Kylian: to make language learning accessible to everyone and help people master a foreign language without breaking the bank.

To get started, just tell Kylian which language you want to learn and what your native language is

Tired of teachers who don’t understand your specific struggles as a French speaker? Kylian’s advantage lies in its ability to teach any language using your native tongue as the foundation.

Unlike generic apps that offer the same content to everyone, Kylian explains concepts in your native language (French) and switches to the target language when necessary—perfectly adapting to your level and needs.

This personalization removes the frustration and confusion that are so common in traditional language learning.

Choose a specific topic you want to learn

Frustrated by language lessons that never cover exactly what you need? Kylian can teach you any aspect of a language—from pronunciation to advanced grammar—by focusing on your specific goals.

Avoid vague requests like “How can I improve my accent?” and be precise: “How do I pronounce the R like a native English speaker?” or “How do I conjugate the verb ‘to be’ in the present tense?”

With Kylian, you’ll never again pay for irrelevant content or feel embarrassed asking “too basic” questions to a teacher. Your learning plan is entirely personalized.

Once you’ve chosen your topic, just hit the “Generate a Lesson” button, and within seconds, you’ll get a lesson designed exclusively for you.

Join the room to begin your lesson

The session feels like a one-on-one language class with a human tutor—but without the high price or time constraints.

In a 25-minute lesson, Kylian teaches exactly what you need to know about your chosen topic: the nuances that textbooks never explain, key cultural differences between French and your target language, grammar rules, and much more.

Ever felt frustrated trying to keep up with a native-speaking teacher, or embarrassed to ask for something to be repeated? With Kylian, that problem disappears. It switches intelligently between French and the target language depending on your level, helping you understand every concept at your own pace.

During the lesson, Kylian uses role-plays, real-life examples, and adapts to your learning style. Didn’t understand something? No problem—you can pause Kylian anytime to ask for clarification, without fear of being judged.

Ask all the questions you want, repeat sections if needed, and customize your learning experience in ways traditional teachers and generic apps simply can’t match.

With 24/7 access at a fraction of the cost of private lessons, Kylian removes all the barriers that have kept you from mastering the language you’ve always wanted to learn.

Take your free lesson with Kylian today.