'its'는 왜 붙나요?

영어로 글을 쓰거나 읽을 때 'its'가 자주 등장하는데 정확히 언제 써야 할지 모르시나요? 'its'는 단순히 '~의'라고 해석하면 될 것 같은데, 실제로는 사용법이 꽤 까다롭습니다. 오늘은 'its' 사용법을 명확하게 알아보도록 하겠습니다.

'its'는 어떤 상황에서 사용될까요?

'its'는 크게 세 가지 상황에서 사용됩니다.

첫째, 무생물(사물)의 소유를 나타낼 때 사용합니다. 예를 들어 휴대폰의 화면, 책의 내용, 차의 엔진 등을 표현할 때 'its'를 사용합니다. 예시: "The computer and its screen" 해석: "컴퓨터와 그 화면"

둘째, 동물의 소유를 나타낼 때도 'its'를 씁니다. 반려동물의 장난감이나 특징을 설명할 때 자주 사용되죠. 예시: "The puppy and its toys" 해석: "강아지와 그 장난감들"

셋째, 회사나 조직과 같은 단체를 지칭할 때 사용합니다. 예시: "Samsung and its products" 해석: "삼성과 그 제품들"

원어민처럼 'its' 활용하기

'its' 사용에는 몇 가지 중요한 문법 규칙이 있습니다.

가장 먼저 알아야 할 것은 'its'는 항상 뒤에 명사가 와야 한다는 점입니다. 예시: "The house and its garden" 해석: "집과 그 정원"

또한 'its'는 절대로 단독으로 사용할 수 없습니다. 한국어로는 "그것의"라고 단독으로 말할 수 있지만, 영어에서는 불가능합니다. 잘못된 예시: "Is this its?" (❌) 올바른 예시: "Is this its color?" (⭕)

'its' 대신 사용할 수 있는 4가지 표현

소유격 사용하기 원문: "The car's engine" (its engine 대신) 해석: "자동차의 엔진"

관사(the) 활용하기 원문: "I opened the lid" (its lid 대신) 해석: "뚜껑을 열었다"

지시형용사 사용하기 원문: "Look at that design" (its design 대신) 해석: "저 디자인을 보세요"

명사 반복하기 원문: "The phone works well. The phone features..." 해석: "폰이 잘 작동해요. 폰의 기능들은..."

격식/비격식 상황별 'its' 활용법

격식적인 상황:

회사 이메일을 쓸 때 원문: "The department and its staff..." 해석: "부서와 소속 직원들..."

공식 문서 작성 시 원문: "The policy and its implications..." 해석: "정책과 그 영향..."

비격식적인 상황:

친구와의 대화 원문: "My car! Its engine is making weird noises!" 해석: "내 차가 엔진에서 이상한 소리가 나!"

일상적인 설명 원문: "This game and its rules are so simple" 해석: "이 게임이랑 규칙이 되게 간단해"

자주 하는 실수 피하기

'it's'와 'its' 구분하기 많은 한국인 학습자들이 혼동하는 부분입니다. 'it's'는 'it is' 또는 'it has'의 줄임말이고, 'its'는 소유격입니다. 잘못된 예시: "The tree lost it's leaves" (❌) 올바른 예시: "The tree lost its leaves" (⭕)

사람에게 'its' 사용하기 사람을 지칭할 때는 절대로 'its'를 사용하지 않습니다. 대신 his, her, their를 사용해야 합니다. 잘못된 예시: "The student forgot its book" (❌) 올바른 예시: "The student forgot their book" (⭕)