How to Tell Time in Italian: A Complete Guide

Mastering how to tell time in Italian is fundamental for anyone planning to visit Italy or wanting to become fluent in the language. Whether you're scheduling a dinner with friends, booking a medical appointment, or catching a train, knowing the correct time expressions will help you navigate daily life smoothly in Italy.

This comprehensive guide will walk you through everything you need to know about Italian time expressions, from basic phrases to idiomatic expressions that will make you sound like a native speaker.

How to Ask for the Time in Italian

In Italian, while the word "tempo" translates to "time," it's rarely used when discussing clock times. Instead, "tempo" refers to time in a general sense:

"Oggi non ho tempo di studiare." – Today I don't have time to study.

When specifically discussing clock times, Italians use the word "ora" (hour) or its plural form "ore."

Basic Questions About Time

To ask "What time is it?" in Italian, you can use either the singular or plural form with the appropriate conjugation of the verb "essere" (to be):

"Che ora è?" – What time is it? (singular)
"Che ore sono?" – What time is it? (plural)

Both expressions are equally correct and commonly used. The choice between singular and plural forms has no impact on politeness level.

More Formal Ways to Ask for the Time

For more formal situations, you might want to use the conditional form of the verb "potere" (can):

"Potrebbe dirmi l'ora?" – Could you tell me the time? (formal)
"Potresti dirmi l'ora?" – Could you tell me the time? (informal)

Asking About Scheduled Events

If you need to ask when something specific is happening, the structure is:

"A che ora + verb + subject + ?"

Examples:

"A che ora è la lezione?" – What time is the lesson?
"A che ora comincia il film?" – What time does the movie begin?
"A che ora apre il museo?" – What time does the museum open?

How to Tell Time in Italian

Now that you know how to ask for the time, let's learn how to respond. The most common structure is:

"Sono le + [number]"

For example:

"Sono le nove." – It's nine o'clock.

Notice that we use the plural form "sono" (they are) because hours are almost always expressed in plural. The word "ore" is typically omitted in casual conversation.

Important Exceptions: When to Use Singular Form

There are specific times that require the singular form of "essere" (è):

"È l'una." – It's one o'clock.
"È mezzogiorno." – It's noon.
"È mezzanotte." – It's midnight.

Including any minutes after these times still maintains the singular form:

"È l'una e dieci." – It's 1:10.
"È mezzanotte e venticinque." – It's 12:25 AM.

The Two Systems for Telling Time in Italian

Italians use two different systems to tell time:

1. The 24-Hour System

The 24-hour system is commonly used in official contexts like train schedules, business hours, and formal appointments:

14:30 → "Sono le quattordici e trenta." – It's 14:30.
22:15 → "Sono le ventidue e quindici." – It's 22:15.

2. The 12-Hour System

In everyday conversation, Italians typically use the 12-hour system, adding time-of-day references when needed:

"Sono le due di pomeriggio." – It's two in the afternoon.
"Sono le otto di sera." – It's eight in the evening.
"Sono le sei di mattina." – It's six in the morning.

The time-of-day references are:

"di mattina" – in the morning
"di pomeriggio" – in the afternoon
"di sera" – in the evening
"di notte" – at night

Expressing Hours and Minutes

Standard Minutes

For expressing simple minutes, just add the number after "e" (and):

"Sono le tre e cinque." – It's 3:05.
"Sono le sette e diciotto." – It's 7:18.
"È l'una e ventisette." – It's 1:27.

Quarters and Half Hours

For common fractions of hours, Italian uses special terms:

"un quarto" – a quarter (15 minutes)
"mezz'ora" or "mezza" – half an hour (30 minutes)
"tre quarti" – three quarters (45 minutes)

Examples:

"Sono le quattro e un quarto." – It's quarter past four.
"Sono le undici e mezza." – It's half past eleven.
"È l'una e tre quarti." – It's quarter to two. (Literally: it's one and three quarters)

Minutes Before the Hour

For times approaching the next hour, Italians use the "meno" (minus) structure:

"Sono le cinque meno dieci." – It's ten to five. (Literally: It's five minus ten)
"Sono le otto meno venti." – It's twenty to eight.
"Sono le nove meno un quarto." – It's quarter to nine.

Another way to express this is with the verb "mancare" (to be missing):

"Mancano cinque minuti alle dieci." – It's five minutes to ten. (Literally: Five minutes are missing until ten)
"Mancano quindici minuti a mezzogiorno." – It's quarter to noon.

Time of Day in Italian

Italians divide the day into four main parts:

"Mattina" – Morning (approximately from dawn until noon)
"Pomeriggio" – Afternoon (approximately from noon until 6 PM)
"Sera" – Evening (approximately from 6 PM until bedtime)
"Notte" – Night (approximately from bedtime until dawn)

Additional useful terms:

"Alba" – Dawn
"Tramonto" – Sunset
"Dall'alba al tramonto" – From dawn to dusk

Essential Time-Related Vocabulary

To speak fluently about time in Italian, familiarize yourself with these common expressions:

Days

"Ieri" – Yesterday
"L'altroieri" – The day before yesterday
"Oggi" – Today
"Domani" – Tomorrow
"Dopodomani" – The day after tomorrow

Weeks

"Questa settimana" – This week
"La settimana scorsa" – Last week
"La settimana prossima" – Next week
"Fine settimana" – Weekend

Months and Years

"Questo mese" – This month
"Il mese scorso" – Last month
"Il mese prossimo" – Next month
"Quest'anno" – This year
"L'anno scorso" – Last year
"L'anno prossimo" – Next year

Punctuality

"Essere puntuale" – To be on time
"Essere in ritardo" – To be late
"Essere in anticipo" – To be early

General Time References

"Adesso" or "Ora" – Now
"Dopo" or "Più tardi" – Later
"Prima" – Before
"Tanto tempo" or "Molto tempo" – A long time
"Poco tempo" – A short time

Time-Related Idioms and Expressions

Italian has many colorful expressions related to time that will help you sound more natural:

"Non vedo l'ora che..." – I can't wait for... (Literally: I don't see the hour that...)
"Il tempo vola" – Time flies
"Chi ha tempo non aspetti tempo" – Don't put off until tomorrow what you can do today (Literally: Who has time shouldn't wait for time)
"Ogni cosa a suo tempo" – All in good time
"Perdere la cognizione del tempo" – To lose track of time
"La notte porta consiglio" – Sleep on it (Literally: The night brings advice)
"Fare le ore piccole" – To stay up late (Literally: To make the small hours)
"A tempo perso" – In one's spare time
"Correre contro il tempo" – To race against time
"In quattro e quattr'otto" – In no time (Literally: In four and four eight)

Digital vs. Analog Time in Italian

While the expressions we've covered so far apply to both digital and analog clocks, there are some subtle differences worth noting.

Digital Time

When reading digital time in Italian, you'll typically use the 24-hour system for official contexts. You simply read the numbers as they appear:

13:45 → "Tredici e quarantacinque" or "Tredici e quarantacinque minuti"

Analog Time

With analog clocks, Italians are more likely to use the fractions (quarters, half) and the "meno" structure:

3:15 → "Le tre e un quarto"
8:30 → "Le otto e mezza"
11:45 → "Le dodici meno un quarto"

Practical Exercise: Test Your Skills

Practice converting these times into Italian:

2:30 PM
9:15 AM
7:45 PM
11:50 AM
12:05 PM

Converting 24-hour times to Italian:

16:20
08:35
23:55
13:40
00:10

(Solutions provided at the end of the article)

Tips for Mastering Time Expressions in Italian

Learn Italian numbers first: Memorizing numbers 1-59 is essential for telling time confidently.
Practice with real-world scenarios: Set your phone to Italian and check the time throughout the day, saying it aloud in Italian.
Listen to Italian radio: News broadcasts and radio shows frequently mention the time, providing excellent listening practice.
Train station announcements: If you're in Italy, pay attention to train station announcements, which always include time references.
Use flashcard apps: Create flashcards with different times and practice converting them to Italian expressions.
Record yourself: Practice saying different times in Italian and record yourself to check your pronunciation.
Set daily reminders: Set alarms at different times during the day and practice saying those times in Italian when they go off.

Regional Variations in Telling Time

While the methods we've discussed are standard throughout Italy, some regional variations exist:

Northern Italy

In some northern regions, particularly in areas close to Switzerland and Austria, you might hear time told using "and" minutes past the hour exclusively, avoiding the "minus" structure:

7:45 would be "sette e quarantacinque" rather than "otto meno un quarto"

Southern Italy

In some southern dialects, you might hear "ora" used with specific hour references:

"Ora una" for one o'clock
"Ora quattro" for four o'clock

These regional variations are becoming less common with standardized Italian education, but you might still encounter them in more remote areas or among older generations.

Learn Any Language with Kylian AI

Private language lessons are expensive. Paying between 15 and 50 euros per lesson isn’t realistic for most people—especially when dozens of sessions are needed to see real progress.

Many learners give up on language learning due to these high costs, missing out on valuable professional and personal opportunities.

That’s why we created Kylian: to make language learning accessible to everyone and help people master a foreign language without breaking the bank.

To get started, just tell Kylian which language you want to learn and what your native language is

Tired of teachers who don’t understand your specific struggles as a French speaker? Kylian’s advantage lies in its ability to teach any language using your native tongue as the foundation.

Unlike generic apps that offer the same content to everyone, Kylian explains concepts in your native language (French) and switches to the target language when necessary—perfectly adapting to your level and needs.

This personalization removes the frustration and confusion that are so common in traditional language learning.

Choose a specific topic you want to learn

Frustrated by language lessons that never cover exactly what you need? Kylian can teach you any aspect of a language—from pronunciation to advanced grammar—by focusing on your specific goals.

Avoid vague requests like “How can I improve my accent?” and be precise: “How do I pronounce the R like a native English speaker?” or “How do I conjugate the verb ‘to be’ in the present tense?”

With Kylian, you’ll never again pay for irrelevant content or feel embarrassed asking “too basic” questions to a teacher. Your learning plan is entirely personalized.

Once you’ve chosen your topic, just hit the “Generate a Lesson” button, and within seconds, you’ll get a lesson designed exclusively for you.

Join the room to begin your lesson

The session feels like a one-on-one language class with a human tutor—but without the high price or time constraints.

In a 25-minute lesson, Kylian teaches exactly what you need to know about your chosen topic: the nuances that textbooks never explain, key cultural differences between French and your target language, grammar rules, and much more.

Ever felt frustrated trying to keep up with a native-speaking teacher, or embarrassed to ask for something to be repeated? With Kylian, that problem disappears. It switches intelligently between French and the target language depending on your level, helping you understand every concept at your own pace.

During the lesson, Kylian uses role-plays, real-life examples, and adapts to your learning style. Didn’t understand something? No problem—you can pause Kylian anytime to ask for clarification, without fear of being judged.

Ask all the questions you want, repeat sections if needed, and customize your learning experience in ways traditional teachers and generic apps simply can’t match.

With 24/7 access at a fraction of the cost of private lessons, Kylian removes all the barriers that have kept you from mastering the language you’ve always wanted to learn.

Take your free lesson with Kylian today.