How to say hello in Italian

Mastering greetings forms the foundation of language acquisition, and Italian offers a rich tapestry of expressions that reflect its vibrant culture. Understanding how to properly greet someone in Italian goes beyond mere vocabulary—it's an insight into cultural nuances that can transform your interactions from transactional to meaningful.

Why Italian Greetings Matter

Italians place significant emphasis on proper salutations. The greeting you choose communicates not just acknowledgment but conveys respect, establishes social positioning, and sets the tone for the entire interaction. Selecting the appropriate greeting demonstrates cultural awareness that Italians deeply appreciate.

Regional variations across Italy add further complexity—what works perfectly in Milan might seem overly formal in Sicily. This cultural investment in greetings explains why learning these expressions should be prioritized when beginning your Italian language journey.

Casual Italian Greetings

For informal situations with friends, peers, or family members, several options exist that convey warmth and familiarity:

Ciao (Hello/Goodbye)

The quintessential Italian greeting recognized worldwide, "ciao" functions bidirectionally as both hello and goodbye. Its versatility makes it invaluable, though its informality renders it inappropriate for professional or formal contexts. The greeting originated from Venetian dialect "s-ciavo" meaning "slave," evolving over centuries to its current form and losing its original servile connotation.

Ehi/Ehilà (Hey/Hey there)

These expressions function similarly to their English counterparts. "Ehi" serves as a quick attention-grabber among friends, while "ehilà" adds slightly more enthusiasm. Reserve these for thoroughly casual settings among acquaintances with whom you've established familiarity.

Salve (Hello)

This versatile greeting occupies the middle ground between formal and informal. Its neutrality makes it an excellent choice when you're uncertain about the appropriate level of formality. "Salve" derives from Latin and carries connotations of good health and well-being—making it both a greeting and subtle well-wish.

Time-Specific Italian Greetings

Italian, like many Romance languages, employs different greetings depending on the time of day, reflecting cultural attention to detail:

Buongiorno (Good morning/Good day)

A cornerstone formal greeting appropriate from early morning until mid-afternoon (typically until 2-3 PM). Its versatility extends across various formal scenarios—from business encounters to interactions with strangers. The expression conveys respect and professionalism, making it essential for first impressions in formal settings.

Buon pomeriggio (Good afternoon)

While technically correct for afternoon greetings (between roughly 2 PM and early evening), "buon pomeriggio" appears less frequently in everyday conversation. Italians often continue using "buongiorno" or switch directly to "buonasera" rather than employing this intermediate greeting. In professional correspondence or formal settings, however, it maintains relevance during afternoon hours.

Buonasera (Good evening)

This greeting becomes appropriate from mid-to-late afternoon onward. Though literally translating to "good evening," Italians employ it much earlier than English speakers might expect—sometimes as early as 3 PM depending on the season and region. It carries formality similar to "buongiorno" and remains appropriate until bedtime.

Buonanotte (Good night)

Unlike "buonasera," which functions as a greeting, "buonanotte" specifically indicates parting words before sleep. It communicates finality to the day's interactions and wishes for restorative rest. This expression creates a warm conclusion to evening gatherings or conversations before retiring.

Conversational Greetings in Italian

Italian social interactions typically extend beyond initial greetings to include inquiries about well-being. These expressions follow logical patterns of formality:

Come va? (How's it going?)

This versatile expression functions in both casual and moderately formal scenarios. Its neutrality makes it appropriate for most everyday encounters, serving as a gentle conversation opener rather than a probing personal question.

Come stai? (How are you? - informal)

Reserved for friends, family, and those with whom you share established familiarity. The informality comes from using the "tu" form of address, indicating closeness or peer relationships. Appropriate responses include "Bene, grazie. E tu?" (Good, thanks. And you?) or "Non c'è male" (Not bad).

Come sta? (How are you? - formal)

The formal counterpart employs the respectful "Lei" form, making it appropriate for professional contexts, conversations with elders, or interactions with strangers. It demonstrates respect and maintains appropriate social distance. Proper responses include "Bene, grazie. E Lei?" (Good, thank you. And you?) or more detailed responses as warranted.

Some extended conversational greetings that naturally follow initial salutations include:

Less formal contexts:

"Buongiorno, come è andata la serata?" (Good morning, how was your evening?)

"Ciao, che programmi hai per oggi?" (Hello, what are your plans for today?)

More formal contexts:

"Buonasera, spero che la Sua giornata sia andata bene" (Good evening, I hope your day went well)

"Buongiorno, come procede il Suo progetto?" (Good morning, how is your project progressing?)

Situation-Specific Italian Greetings

Different contexts demand particular greeting protocols that reflect Italian social and professional norms:

Telephone Greetings

Italian phone etiquette differs significantly from English. When answering calls, Italians typically begin with "Pronto" (literally "ready"), indicating preparedness for conversation. This differs from English conventions that often start with "hello" or identifying oneself.

Examples:

"Pronto, chi parla?" (Hello, who's speaking?)

"Pronto, sono Marco. Posso parlare con Giulia?" (Hello, this is Marco. May I speak with Giulia?)

Written Communication

Written greetings follow stricter formality guidelines than spoken ones:

Formal correspondence:

"Gentile Dottore Rossi," (Dear Doctor Rossi,)

"Egregio Signor Direttore," (Esteemed Director,)

Semi-formal/business:

"Buongiorno," (Good morning,)

"Gentili colleghi," (Dear colleagues,)

Informal messages:

"Caro Francesco," (Dear Francesco,)

"Carissima Lucia," (Dearest Lucia,)

Professional and Public Settings

Navigating institutional settings requires particular attention to formality:

"Permesso?" (May I? - when entering an office or approaching a desk)

"Mi scusi," (Excuse me - preceding a question to staff)

"Buongiorno, avrei bisogno di assistenza" (Good morning, I would need some assistance)

Seasonal and Holiday Greetings

Italian culture places significant emphasis on holiday-specific expressions that demonstrate cultural participation:

Buon Natale (Merry Christmas)

This expression becomes ubiquitous throughout December, reflecting Italy's strong Catholic traditions. It's appropriate not just on December 25th but throughout the holiday season as a goodwill expression.

Buon Anno (Happy New Year)

Used prominently from December 31st through early January, this greeting acknowledges the transition between years and conveys optimism for the coming months.

Buona Pasqua (Happy Easter)

Given Italy's religious heritage, Easter represents a major holiday celebration. This greeting circulates widely in the weeks leading up to Easter Sunday, often accompanied by gift exchanges of chocolate eggs or colomba (dove-shaped cake).

Regional Holiday Greetings

Italy's strong regional identities produce location-specific holiday expressions:

"Buon Ferragosto" (Happy August Holiday - celebrated August 15th)

"Buon San Giuseppe" (Happy St. Joseph's Day - particularly important in Sicily)

Non-Verbal Italian Greetings

Italian communication integrates significant body language that complements verbal expressions:

The Italian Kiss Greeting

The traditional double-cheek kiss (starting from the left) represents standard greeting protocol among friends, family, and increasingly among acquaintances. Regional variations exist—some areas practice a single kiss while others extend to three. This gesture communicates warmth and signals relationship closeness.

Handshakes and Physical Contact

Professional contexts typically begin with firm handshakes, maintaining eye contact throughout. Italians tend to stand closer during conversations than many northern Europeans or North Americans, and brief touches on the arm or shoulder often punctuate conversation.

Hand Gestures

Italy's renowned gestural communication includes greeting-specific movements. The wave, hand to heart, or slight bow (in very formal settings) all convey different levels of familiarity and respect.

Digital Italian Greetings

Modern communication channels have evolved specific Italian greeting conventions:

Text and Messaging

Informal digital communications often abbreviate traditional greetings:

"Ciao!" - Standard casual opener

"Hey!" - Ultra-casual among friends

"Come va?" - Functions independently as a greeting

Platform-specific norms have developed:

"Salve a tutti/e" - Addressing a general audience

"Buongiorno amici" - Morning greeting to connection networks

Video Calls

Video conferencing maintains more traditional greeting patterns with slight modifications:

Initial wave while saying "Ciao" or "Buongiorno"

Slightly exaggerated facial expressions to compensate for digital distance

Cultural Context for Italian Greetings

Understanding the deeper cultural significance elevates greeting proficiency:

The Importance of Respect Gradients

Italian society maintains sensitivity to age and position hierarchies that manifest in greeting choices. Younger individuals typically initiate greetings to elders, and those in subordinate professional positions greet superiors first. Knowing these unwritten rules prevents inadvertent disrespect.

Regional Variations

Northern regions (particularly business centers like Milan) tend toward greater formality in greetings, while southern regions often embrace warmth and physical contact earlier in relationships. Sicily and Sardinia preserve distinct dialectical greeting variations reflecting their unique histories.

Common Mistakes to Avoid

Foreigner errors often center around formality misjudgments:

Formality Confusion

Using "ciao" with professors, employers, or elderly strangers represents a significant faux pas. Similarly, excessive formality among peers might suggest coldness or distance. When uncertain, err toward greater formality until clearer signals emerge.

Timing Misalignment

Using "buongiorno" late in the evening appears jarring to Italian ears. Time-specific greetings require adjustment based on the hour—a concept that requires deliberate attention from English speakers accustomed to using "hello" throughout the day.

Physical Distance Miscalculations

Standing too far when greeting can appear cold or uncomfortable to Italians. Conversely, attempting cheek kisses in professional settings may create awkwardness. Observing native patterns provides the best guidance for appropriate physical greeting etiquette.

Building Your Italian Greeting Fluency

Practical strategies accelerate greeting competence:

Contextual Learning

Rather than memorizing isolated expressions, associate greetings with specific scenarios. Mentally rehearse entering a café in the morning ("Buongiorno"), meeting friends in the evening ("Ciao ragazzi"), or answering phone calls ("Pronto").

Pronunciation Precision

Italian greetings lose effectiveness when poorly pronounced. Focus particularly on:

The rolling 'r' in "Buongiorno"

The clear 'e' sound in "Permesso"

The appropriate stress in "Arrivederci" (ar-ri-ve-DER-chi)

Cultural Immersion Techniques

Even without traveling to Italy, you can accelerate greeting mastery through:

Italian film and television that showcase authentic interactions

Language exchange conversations with native speakers

Community events at Italian cultural centers

Beyond Basic Greetings

As your Italian progresses, incorporating these advanced greeting elements demonstrates deeper cultural integration:

Dialectical Variations

While standard Italian (based on Tuscan dialect) remains appropriate nationwide, recognizing regional greetings demonstrates cultural awareness:

"Ciau" in Piedmont

"Bòna sira" in Sicily

Conversational Extensions

Natural greeting expansions add authenticity:

"Buongiorno, che piacere rivederla!" (Good morning, how nice to see you again!)

"Ciao! Da quanto tempo!" (Hello! It's been so long!)

Learn Any Language with Kylian AI

Private language lessons are expensive. Paying between 15 and 50 euros per lesson isn’t realistic for most people—especially when dozens of sessions are needed to see real progress.

Many learners give up on language learning due to these high costs, missing out on valuable professional and personal opportunities.

That’s why we created Kylian: to make language learning accessible to everyone and help people master a foreign language without breaking the bank.

To get started, just tell Kylian which language you want to learn and what your native language is

Tired of teachers who don’t understand your specific struggles as a French speaker? Kylian’s advantage lies in its ability to teach any language using your native tongue as the foundation.

Unlike generic apps that offer the same content to everyone, Kylian explains concepts in your native language (French) and switches to the target language when necessary—perfectly adapting to your level and needs.

This personalization removes the frustration and confusion that are so common in traditional language learning.

Choose a specific topic you want to learn

Frustrated by language lessons that never cover exactly what you need? Kylian can teach you any aspect of a language—from pronunciation to advanced grammar—by focusing on your specific goals.

Avoid vague requests like “How can I improve my accent?” and be precise: “How do I pronounce the R like a native English speaker?” or “How do I conjugate the verb ‘to be’ in the present tense?”

With Kylian, you’ll never again pay for irrelevant content or feel embarrassed asking “too basic” questions to a teacher. Your learning plan is entirely personalized.

Once you’ve chosen your topic, just hit the “Generate a Lesson” button, and within seconds, you’ll get a lesson designed exclusively for you.

Join the room to begin your lesson

The session feels like a one-on-one language class with a human tutor—but without the high price or time constraints.

In a 25-minute lesson, Kylian teaches exactly what you need to know about your chosen topic: the nuances that textbooks never explain, key cultural differences between French and your target language, grammar rules, and much more.

Ever felt frustrated trying to keep up with a native-speaking teacher, or embarrassed to ask for something to be repeated? With Kylian, that problem disappears. It switches intelligently between French and the target language depending on your level, helping you understand every concept at your own pace.

During the lesson, Kylian uses role-plays, real-life examples, and adapts to your learning style. Didn’t understand something? No problem—you can pause Kylian anytime to ask for clarification, without fear of being judged.

Ask all the questions you want, repeat sections if needed, and customize your learning experience in ways traditional teachers and generic apps simply can’t match.

With 24/7 access at a fraction of the cost of private lessons, Kylian removes all the barriers that have kept you from mastering the language you’ve always wanted to learn.

Take your free lesson with Kylian today.