"Nǐ hǎo!": The Guide to Chinese Greetings for Every Occasion

Learning to say "hello" in a new language opens doors to meaningful cultural exchanges. For those venturing into Mandarin Chinese, mastering greetings forms the foundation of communication. Whether you're planning a business trip to Shanghai, studying abroad in Beijing, or simply expanding your linguistic repertoire, understanding proper Chinese greetings will significantly enhance your interactions.

While the ubiquitous 你好 "nǐ hǎo" (hello) serves as an all-purpose greeting, Mandarin offers a rich variety of contextual expressions that demonstrate cultural awareness and respect. This comprehensive guide explores greeting conventions for different times of day, social situations, and cultural celebrations—providing you with the linguistic tools to make genuine connections.

Mastering Basic Chinese Greetings

The journey into Chinese conversation begins with fundamental greetings. Let's examine the essential expressions that initiate communication.

The Standard Hello in Chinese

The most universal greeting in Mandarin Chinese is 你好 "nǐ hǎo," which literally translates to "you good." This two-character expression works in virtually any social context and forms the cornerstone of Chinese conversational etiquette.

Pronunciation is critical: both 你 "nǐ" and 好 "hǎo" use the third tone in Mandarin, which starts at a mid-level pitch, dips low, and then rises again. Mastering this tonal pattern is essential for clear communication, as incorrect tones can change meanings entirely.

Formal vs. Informal Greetings

Chinese social interactions are governed by hierarchical considerations. When addressing someone deserving particular respect—such as elders, teachers, or business superiors—replace 你好 "nǐ hǎo" with the more formal 您好 "nín hǎo." This subtle character change communicates deference and proper etiquette.

For casual encounters with peers, friends, or younger individuals, the standard 你好 "nǐ hǎo" is entirely appropriate. In extremely informal settings among close friends, a simple 嗨 "hāi" (hi) or 喂 "wèi" (hey) might suffice.

Inquiring About Well-being

To ask "How are you?" in Mandarin, add the question particle 吗 "ma" to transform a statement into an inquiry: 你好吗 "nǐ hǎo ma."

Common responses include:

我很好 "wǒ hěn hǎo" (I'm very well)
还可以 "hái kěyǐ" (I'm doing okay)
马马虎虎 "mǎmǎhǔhǔ" (So-so)

In professional contexts, you might hear 最近工作怎么样 "zuìjìn gōngzuò zěnmeyàng" (How is work going recently?), which demonstrates interest in someone's professional life.

Time-Specific Chinese Greetings

Chinese language, like many others, offers specialized greetings based on the time of day. Using these appropriately demonstrates cultural awareness and attention to detail.

Morning Greetings

Between dawn and mid-morning (roughly 5 AM to 10 AM), the appropriate greeting is 早安 "zǎo'ān" or the more colloquial 早上好 "zǎoshang hǎo," both meaning "good morning." Unlike English, where "good morning" might stretch until noon, Chinese morning greetings are typically reserved for earlier hours.

For early risers encountering someone beginning their day, 起得真早 "qǐ de zhēn zǎo" (You're up early!) acknowledges their early start with a friendly observation.

Afternoon Expressions

From midday through late afternoon, switch to 午安 "wǔ'ān" or 下午好 "xiàwǔ hǎo" (good afternoon). The character 安 "ān" in these time-based greetings carries the meaning of "peace" or "security," adding a nuanced wish for the recipient's well-being during that part of the day.

Evening Salutations

After approximately 5 PM, the appropriate greeting becomes 晚安 "wǎn'ān" or 晚上好 "wǎnshang hǎo" (good evening). 晚安 "wǎn'ān" also doubles as "good night" when parting in the evening, serving both as a greeting and farewell depending on context.

First Meetings and Introductions

Initial encounters in Chinese culture follow specific conventions that establish respect and rapport.

Expressing Pleasure at Meeting Someone

When meeting someone for the first time, the phrase 很高兴认识你 "hěn gāoxìng rènshí nǐ" (pleased to meet you) demonstrates proper etiquette. For formal situations, substitute 你 "nǐ" with 您 "nín" to convey additional respect.

The appropriate response to this introduction is 我也很高兴认识你 "wǒ yě hěn gāoxìng rènshí nǐ" (I am also pleased to meet you), establishing mutual appreciation for the new connection.

Signaling Future Interaction

If you wish to express interest in maintaining contact after an initial meeting, 希望以后多多联系 "xīwàng yǐhòu duōduō liánxì" (Hope to keep in touch in the future) communicates this intent clearly.

When a meeting has been particularly productive or enjoyable, expressing 期待再见您 "qīdài zàijiàn nín" or the less formal 期待再见你 "qīdài zàijiàn nǐ" (looking forward to seeing you again) establishes a positive foundation for future interactions.

Nonverbal Components of Chinese Greetings

Communication in Chinese culture extends beyond spoken language to include significant body language and gestures. These nonverbal elements can be as important as the words themselves.

Head Movements and Facial Expressions

A gentle nod accompanied by a warm smile forms the foundation of most Chinese greetings. This subtle acknowledgment shows respect while maintaining appropriate personal boundaries. Even in casual settings, this nonverbal greeting demonstrates cultural awareness.

In situations where verbal greetings might be impractical—such as acknowledging someone across a room—a respectful nod serves as a silent greeting, similar to a subtle wave in Western cultures.

Handshake Conventions

While not traditionally Chinese, handshakes have become common in international and business contexts. The appropriate handshake in Chinese business culture tends to be lighter and briefer than Western equivalents. Rather than initiating a handshake, it's advisable to follow the lead of your Chinese counterparts in formal settings.

Bowing Etiquette

Though less common in modern daily interactions, bowing remains important in ceremonial or highly formal contexts. When appropriate, the bow should originate from the shoulders rather than the waist, with depth corresponding to the level of respect being shown. Deeper bows are reserved for individuals of significant status or solemn occasions.

Hand Gestures in Greetings

When presenting business cards, gifts, or documents during introductions, offering them with both hands demonstrates respect and full engagement in the interaction. This two-handed gesture communicates that you value the exchange and are giving it your complete attention—an important cultural nuance that distinguishes respectful from casual interactions.

Celebratory Chinese Greetings

Special occasions in Chinese culture call for specific greetings that acknowledge the significance of festivals and personal milestones.

Lunar New Year Expressions

The most important traditional holiday in Chinese culture, the Lunar New Year (typically falling in late January or early February), features several special greetings:

新年快乐 "xīnnián kuàilè" (Happy New Year) serves as the standard celebratory greeting
恭喜发财 "gōngxǐ fācái" (Wishing you prosperity) specifically addresses hopes for financial well-being
万事如意 "wànshì rúyì" (May all things go as you wish) expresses hope for the recipient's good fortune

During this celebration, married individuals often distribute 红包 "hóngbāo" (red envelopes containing money) to children and unmarried adults, accompanied by auspicious phrases.

Festival-Specific Greetings

The Chinese calendar includes numerous festivals with their own greeting traditions:

For the Mid-Autumn Festival, 中秋节快乐 "zhōngqiū jié kuàilè" (Happy Mid-Autumn Festival) acknowledges this important family reunion time.

During the Dragon Boat Festival, 端午节快乐 "duānwǔ jié kuàilè" (Happy Dragon Boat Festival) commemorates the ancient poet Qu Yuan.

For the Lantern Festival marking the end of New Year celebrations, 元宵节快乐 "yuánxiāo jié kuàilè" (Happy Lantern Festival) accompanies the traditional viewing of decorative lanterns and eating of sweet rice balls.

Personal Milestone Greetings

Personal celebrations also have specific expressions:

生日快乐 "shēngrì kuàilè" (Happy birthday) should be offered on or before the actual birth date, as belated wishes are considered inauspicious
结婚快乐 "jiéhūn kuàilè" (Happy wedding) congratulates newlyweds
恭喜 "gōngxǐ" (Congratulations) serves for achievements like graduations, promotions, or other successes

Farewell Expressions in Chinese

Ending an interaction properly is as important as beginning it well. Chinese culture offers various ways to conclude conversations appropriately.

General Goodbyes

The most universal farewell in Mandarin is 再见 "zàijiàn," which literally translates to "see again" and functions similarly to "goodbye" in English. This expression works in most contexts, from casual to formal.

Among friends and in informal settings, the phonetic borrowing 拜拜 "bàibài" (bye-bye) has become increasingly common, especially among younger generations.

Context-Specific Farewells

For someone departing on a journey, 一路平安 "yīlù píng'ān" (Have a safe journey) or 一路顺风 "yīlù shùnfēng" (Have favorable winds throughout your journey) offers good wishes for their travels.

When parting in the evening, 晚安 "wǎn'ān" (Good night) serves as an appropriate closing expression.

For temporary separations with expectations of imminent reunion, 回头见 "huítóu jiàn" (See you soon) signals a brief parting.

Essential Chinese Greeting Vocabulary

The following vocabulary list provides a quick reference for key greetings and expressions covered in this guide. Mastering these will equip you for most social interactions in Mandarin.

你好 / Nǐ hǎo / Hello
您好 / Nín hǎo / Hello (formal)
早安 / Zǎo'ān / Good morning
午安 / Wǔ'ān / Good afternoon
晚安 / Wǎn'ān / Good evening/Good night
你好吗 / Nǐ hǎo ma / How are you?
我很好 / Wǒ hěn hǎo / I'm fine
还可以 / Hái kěyǐ / I'm okay
很高兴认识你 / Hěn gāoxìng rènshí nǐ / Pleased to meet you
我也很高兴认识你 / Wǒ yě hěn gāoxìng rènshí nǐ / I am also pleased to meet you
期待再见您 / Qīdài zàijiàn nín / Looking forward to seeing you again (formal)
期待再见你 / Qīdài zàijiàn nǐ / Looking forward to seeing you again
新年快乐 / Xīnnián kuàilè / Happy New Year
恭喜发财 / Gōngxǐ fācái / Wishing you wealth and prosperity
元宵节快乐 / Yuánxiāo jié kuàilè / Happy Lantern Festival
生日快乐 / Shēngrì kuàilè / Happy birthday
再见 / Zàijiàn / Goodbye
拜拜 / Bàibài / Bye-bye (informal)
一路平安 / Yīlù píng'ān / Have a safe journey

Regional Variations in Chinese Greetings

While Mandarin serves as China's official language, significant regional variations exist across Chinese-speaking regions. Understanding these differences enhances cross-cultural communication.

Cantonese Greetings

In Hong Kong, Macau, and Guangdong province, Cantonese speakers typically use 你好 "néih hóu" instead of the Mandarin "nǐ hǎo." A more colloquial Cantonese greeting is 食咗飯未 "sihk jó faahn meih" (Have you eaten yet?), which serves as a friendly conversation starter rather than a literal inquiry about meals.

Taiwanese Expressions

In Taiwan, while standard Mandarin greetings apply, you might also hear 吃飽了沒 "chī bǎo le méi" (Have you eaten your fill?), reflecting the cultural importance of food as a social connector. This isn't an actual question about hunger but rather a colloquial greeting showing care.

Business Context Variations

In professional settings across the Chinese-speaking world, greetings may include immediate references to business matters. A common opener might be 最近生意好吗 "zuìjìn shēngyì hǎo ma" (How's business lately?), which demonstrates interest in professional success rather than personal matters.

Cultural Context of Chinese Greetings

Understanding the philosophical underpinnings of Chinese greeting customs provides deeper insight into appropriate usage.

Philosophical Foundations

Chinese greetings reflect Confucian principles emphasizing proper social roles and hierarchical respect. The distinction between 你好 "nǐ hǎo" and 您好 "nín hǎo" exemplifies this awareness of social positioning and appropriate deference.

Food-Related Greetings

The greeting 吃了吗 "chī le ma" (Have you eaten?) stems from historical periods when food scarcity made this a genuine concern. Today, it functions as a casual greeting expressing care rather than an actual inquiry about meals—similar to "How are you?" in English.

Face Concept in Greetings

The concept of "face" (面子 "miànzi")—personal dignity and social standing—influences greeting dynamics. Appropriate greetings preserve both the speaker's and recipient's face by demonstrating mutual respect through proper formality levels.

Practical Applications for Learners

Implementing these greetings effectively requires understanding practical usage scenarios and context-specific considerations.

Common Mistakes to Avoid

Learners should be mindful of several common pitfalls:

Using 你好 "nǐ hǎo" with elders or superiors instead of the more respectful 您好 "nín hǎo"
Employing morning greetings too late in the day
Offering belated birthday wishes, which can be considered inauspicious
Using overly casual greetings in formal settings
Missing the tonal distinctions that can change meanings entirely

Practice Strategies

Effective learning approaches include:

Regular conversation practice with native speakers
Recording yourself and comparing with native pronunciation
Contextual learning through Chinese films and television
Creating flashcards with situational cues rather than direct translations
Participating in language exchange programs for authentic practice

Technological Learning Aids

Modern learners benefit from various digital resources:

Language learning applications with pronunciation feedback
Video chat exchanges with Chinese speakers
Speech recognition tools that assess tonal accuracy
Spaced repetition systems for vocabulary retention
Situational podcasts demonstrating greeting usage in context

Learn Any Language with Kylian AI

Private language lessons are expensive. Paying between 15 and 50 euros per lesson isn’t realistic for most people—especially when dozens of sessions are needed to see real progress.

Many learners give up on language learning due to these high costs, missing out on valuable professional and personal opportunities.

That’s why we created Kylian: to make language learning accessible to everyone and help people master a foreign language without breaking the bank.

To get started, just tell Kylian which language you want to learn and what your native language is

Tired of teachers who don’t understand your specific struggles as a French speaker? Kylian’s advantage lies in its ability to teach any language using your native tongue as the foundation.

Unlike generic apps that offer the same content to everyone, Kylian explains concepts in your native language (French) and switches to the target language when necessary—perfectly adapting to your level and needs.

This personalization removes the frustration and confusion that are so common in traditional language learning.

Choose a specific topic you want to learn

Frustrated by language lessons that never cover exactly what you need? Kylian can teach you any aspect of a language—from pronunciation to advanced grammar—by focusing on your specific goals.

Avoid vague requests like “How can I improve my accent?” and be precise: “How do I pronounce the R like a native English speaker?” or “How do I conjugate the verb ‘to be’ in the present tense?”

With Kylian, you’ll never again pay for irrelevant content or feel embarrassed asking “too basic” questions to a teacher. Your learning plan is entirely personalized.

Once you’ve chosen your topic, just hit the “Generate a Lesson” button, and within seconds, you’ll get a lesson designed exclusively for you.

Join the room to begin your lesson

The session feels like a one-on-one language class with a human tutor—but without the high price or time constraints.

In a 25-minute lesson, Kylian teaches exactly what you need to know about your chosen topic: the nuances that textbooks never explain, key cultural differences between French and your target language, grammar rules, and much more.

Ever felt frustrated trying to keep up with a native-speaking teacher, or embarrassed to ask for something to be repeated? With Kylian, that problem disappears. It switches intelligently between French and the target language depending on your level, helping you understand every concept at your own pace.

During the lesson, Kylian uses role-plays, real-life examples, and adapts to your learning style. Didn’t understand something? No problem—you can pause Kylian anytime to ask for clarification, without fear of being judged.

Ask all the questions you want, repeat sections if needed, and customize your learning experience in ways traditional teachers and generic apps simply can’t match.

With 24/7 access at a fraction of the cost of private lessons, Kylian removes all the barriers that have kept you from mastering the language you’ve always wanted to learn.

Take your free lesson with Kylian today.